Primavera 2022

PASAMANOS DE LETRAS (I)

Miguel Angel Echegaray

León Tolstoi anotó en un pasaje de sus Memorias que una tarde, mientras escuchaba tocar el piano a su madre, se inquietó por descubrir que algo ocurría en su propia memoria…. ‖►

QUIEN HAYA DORMIDO EN ESA CAMA

Raymond Carver / Trad. Leandro Arellano

Este cuento fue publicado en The New Yorker, el 28 de abril de 1986. Está incluido en el libro “El elefante y otros relatos”, editado por Collins Harvill, Londres, 1989, de donde Leandro Arellano se ha realizado esta traducción. ‖►

ROSARIO CASTELLANOS, LO FEMENINO ETERNO

Felipe Ricardo Sánchez Reyes

Texto sobre la vida y obra de la autora chiapaneca elaborado en el marco de la Cátedra Especial, Rosario Castellanos, en la cual participó el autor como invitado de la Dirección General del Colegio de Ciencias y Humanidades- UNAM (Junio, 2021). ‖►

MARCEL SCHWOB Y LO SINGULAR

Vicente Francisco Torres (UAM-A)

Schwob considera que los aspectos más individuales e insólitos de los seres humanos constituyen el material del artista. Su expresión no se agota en la reconstrucción de hechos pasados, ni en la búsqueda de la belleza en el horror, maneja un tipo de obsesiones que lo convierten en un antecedente directo de Jorge Luis Borges. ‖►

LA VIDA DE UN PARAGUAS ORIENTAL

Daniela Gil Sevilla

Dicen que de noche todos los gatos son pardos, así también los paraguas, sobre todo los que, como yo, fuimos abandonados. Mi vida, hasta hace no mucho, transcurría bajo la cálida luz del sol entre las transitadas calles de Shanghái….‖►

FUEGO GRANEADO (VI)

Luis Ayhllón

Sexta parte de la saga teatral iniciada en 2020 por el dramaturgo/cineasta mexicano. Se trata de un trabajo exploración creativa con gran apego a la realidad actual. ‖►

UN VIRUS, UNA REGION, UN INFORME: DEL DESALIENTO A LA ACCION

Pedro González Olvera

Después de los embates del COVID durante 2020 y 2022, , los pronósticos de una recuperación económica fueron optimistas, pero varios síntomas hacen dudar de alguna mejoría. Por eso organismos como la CEPAL producen informes indispensables a la hora de hacer recuentos y evaluaciones de una etapa trágica de la historia humana. ‖►

LA FIESTA DE LA AVENIDA 83

Mario Alberto Serrano

Para propios y extraños Tepetlixpa es Tepe. A 70 kilómetros de la ciudad de México, en el suroriente del Estado de México(…) Por otra parte, Phoenix ha sido y sin duda alguna será el principal sitio de migración para los Tepes como huelga decir, también son llamados los habitantes de este municipio. La vinculación entre ambos realidades es descrita por el autor de manera informada, igual que sentida. ‖►

LUISA REYES RETANA: EN SU PROPIA LENGUA

Guillermo Gutiérrez Nieto

La reciente publicación de “Tu lengua en mi boca” de Luisa Reyes Retana motiva un efecto dual que va de la descripción de un obra al cuestionario Proust, que la autora contestó recientemente. ‖►